CO129-060 - Public Offices - 1856 — Page 271

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

In 10401

269

AG

finds a very beneficial in them

peration Shave

by

circular

The Consuls dated the 27th Sep

adopted

the

rules of Court

IX.

Sections I. II. IV. V. VII. IX. & XI. of the said ordinance accompanying

the same with instructions

as to the penalties for infraction.

I have the honour to forward a copy of my

circular

which I have directed to be

published in the Hongkong Gazette.

I have (Signed) Shunbring

}

Circular

Hongkong August 27. 185...

I have to call

your

attention

to the Colonial Ordinance No. 15. this year passed in Council on the

22nd inst entitled

"An ordinance for amending

the Law

of

Evidence and

Trial by Jury"

And, upon the recommendation of the Attorney General's, I have

determined that the clauses

Nos I. II. IV. V. VII. IX and XI in

the said ordinance shall be

made Rules of the Consular Court

for Her Majesty's

Consuls in China

Edit History

2026-05-18 07:57:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
In 10401 269 AG finds a very beneficial in them peration Shave by circular The Consuls dated the 27th Sep adopted the rules of Court IX. Sections I. II. IV. V. VII. IX. & XI. of the said ordinance accompanying the same with instructions as to the penalties for infraction. I have the honour to forward a copy of my circular which I have directed to be published in the Hongkong Gazette. I have (Signed) Shunbring } Circular Hongkong August 27. 185... I have to call your attention to the Colonial Ordinance No. 15. this year passed in Council on the 22nd inst entitled "An ordinance for amending the Law of Evidence and Trial by Jury" And, upon the recommendation of the Attorney General's, I have determined that the clauses Nos I. II. IV. V. VII. IX and XI in the said ordinance shall be made Rules of the Consular Court for Her Majesty's Consuls in China
Baseline (Original)
In 10401 269 AG founds avery beneficiat in them peration Shave by corculan The Consuls dated the 27th Sep adoptedt من rules of fourt IX. Sections I. II. IV. V. VII. I X . & X I. of the &uib ordinance accompanying the same with instructions as to the penalties for infraction. Spave the honour to formant a copy of my essay of my circuler which I have directed tobe published in the Hongkong fazette. Shave (Signed) Shinbring } Circular ا زندگی Hongkong August 27. 185. I have & call ywar attention کی 5.f Bo the folonial ordineine hr. 15. this year papect in Council on the 22 mb dist entitled жив " In ordinaner for amending the Law Krab Evidence and by Jury" And, upon the recommendation of the Attorney Jenerals, Ihave determined that the clauses Nos I. II. IV. V. VII. IX and XI in the said orchinance shall be mada Rules of the Consular fourte Her Majesty's Conduli inchiria
2026-05-18 07:57:35 · Baseline
View content

In 10401

269

AG

founds avery beneficiat in them

peration Shave

by

corculan

The Consuls dated the 27th Sep

adoptedt

من

rules of fourt

IX.

Sections I. II. IV. V. VII. I X . & X I. of the &uib ordinance accompanying

the same with instructions

as to the penalties for infraction.

Spave the honour to formant a copy of my

essay of my circuler

which I have directed tobe

published in the Hongkong fazette.

Shave (Signed) Shinbring

}

Circular

ا زندگی

Hongkong August 27. 185.

I have & call

ywar

attention

کی

5.f

Bo the folonial ordineine hr. 15. this year papect in Council on the

22 mb dist entitled

жив

" In ordinaner for amending

the Law

Krab

Evidence and

by Jury"

And, upon the recommendation of the Attorney Jenerals, Ihave

determined that the clauses

Nos I. II. IV. V. VII. IX and XI in

the said orchinance shall be

mada Rules of the Consular fourte

Her Majesty's

Conduli inchiria

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.